I shall enter here some of my notes, as they may refresh my memory when i talk over my travels with mina. Halloween is imminent and tcm and fathom events answered the call with their dracula double feature this sunday with a repeat this coming wednesday. Famous for introducing the character of the vampire count dracula, the novel tells the story of dracula s attempt to relocate from transylvania to england, and the battle between dracula and a small group of men and women led by professor abraham van helsing. Dracula, of course, did not come to the screen from out of nowhere. Dracula 1931 is the spanish language version of the exact same film. An illustration of a computer application window wayback machine an illustration of an open book. It seems to me that most film fans are familiar with universals 1931 version of dracula. The spanish language version of dracula 1931 holds a special place in the history of old hollywood horror films. Dracula universal studios classic monster collection.
It is an adaptation of the 1897 novel by bram stoker and the 1924 stage play. Read on wikipedia edit history talk page print download pdf. Finally, the dracula spanish script is here for all you quotes spouting fans of the 1931 spanish version of the movie this script is a transcript that was painstakingly transcribed using the screenplay andor viewings of dracula spanish. The film stars bela lugosi as count dracula, a vampire who emigrates from transylvania to england. This production utilised the same sets and the same script, but had an entirely. Dracula is a 1931 american spanish language precode horror film directed by george melford.
Dracula is an 1897 novel by irish author bram stoker. The role of the count from carpathia as played by actors from film and television. Dracula dead and loving it dracula 1931 dracula 1979 dracula has risen from the grave 1968 dragon head cd1 dragon head cd2 dragonball z dragonfly dragonheart 1996 dragonheart collectors edition dragons forever jackie chan dragstrip girl dreamkeeper 2003 cd1 dreamkeeper 2003 cd2 dream master the dream of a warrior cheonsamong. Dracula 1931, spanish version this spanishlanguage version of the classic vampire story was filmed on the same stage, using the same sets as the more famous bela lugosi version, but with a spanish cast directed by george melford who spoke no spanish. It follows a young girl in prohibitionera america who travels to a mysterious town to visit her father, and uncovers a coterie of vampires. Dracula is a 1931 american precode supernatural horror film directed and. Ive watched bela lugosi as the infamous count countless pun intended times, but id never previously watched the presumed superior version, the spanish language version filmed on the. Mina recognizes the lady as lucy, risen as a vampire. In which i explain how the spanishlanguage version of dracula led to american pie. While it hasnt quite been restored, the very best elements were found and digitally mastered for release on this exemplary disc. Aug 20, 2018 the vampire count leaves his transylvanian home to wreak havoc across the world. These notes, owned by the rosenbach museum and library in philadelphia, were rediscovered in the 1970s by raymond mcnally and radu florescu authors of in search of dracula and were. The tomb of dracula learn more about the 1970s comic book series from marvel comics.
A beautiful blonde bitten by count dracula 100 years previously is unearthed in vienna, and soon she goes on a killing spree. Centuriesold vampire dracula preys upon the innocent eva and her friends. This chapter explores dracula 1931, tod browning, usa, son of dracula. In the main role starring as usual a famous actress of explotation genre lina romay. Some critics argue that this presentation is the better of the two productions. Dracula is a 1931 vampirehorror film directed by tod browning and starring bela lugosi as the title character. Bela lugosi stars as dracula in the 1931 original screen version of bram stokers classic tale. Rent dracula 1931 starring bela lugosi and helen chandler on dvd and bluray. The spanish version was left by the wayside, but the spanish version of dracula is much better in many respects.
It was filmed at night on the same sets that were being used during the day for the 1931 englishlanguage film of the same title. This version is free to view and download for personal use only. If you have any corrections, feel free to drop me a line. It was selected for preservation in the united states national film registry by the library of congress as being culturally, historically, or aesthetically significant. Dracula by tod browning bela lugosi, helen chandler. With evelyne kraft, brad harris, theo lingen, eddi arent. Dracula 1931 bela lugosi and the dark, still chilling. The series reminisce about the series that aired early in the 1990s. It stars bela lugosi as the title vampire count dracula. Dracula 1979 learn more about this film, which stars frank langella as dracula. Monster tracks a trivia track the provides a variety of information concern the films production. Shotonvideo flyinghead horror starring sovan makar and dan monika.
Dracula has become the fictional character most often brought to the screen, with the possible exception of sherlock holmes. The print of dracula the lugosi version is outstanding. Pdf dracula spanish version, directed by george melford in 1931. Dracula jonathan harker sister agatha mother superior dracula. Bela lugosi turns in a landmark horror performance in this 1931 adaptation of bram stokers classic vampire novel. Famed director james whale made tremendous strides in the upcoming months and years with frankenstein 1931 and bride of frankenstein 1935 and effectively birthed the creature feature, but browning and freunds flawedbutremarkable dracula, with the help of lugosi, frye. Lady dracula is a 1977 west german comedy horror film directed by franz josef gottlieb and starring evelyne kraft, brad harris, and theo lingen in his final film appearance. Dracula spanish script transcript from the screenplay and. This play in turn is based on the novel dracula by bram stoker.
Dracula 1931 directed by enrique tovar avalos, george. It is an adaptation of the 1897 novel by bram stoker and the. It is based on the 1924 stage play dracula by hamilton deane and john l. Dracula 1931 movie simple english wikipedia, the free. Thus does bela lugosi declare his presence in the 1931 screen version of bram stokers dracula. Dracula radio drama learn more about the 1938 radio drama which starred orson welles.
It was customary at that time for studios to produce spanish language versions of their films at night to make use of the sets. Dracula spanish script transcript from the screenplay. The couple s daughter, susan, would be nominated for an academy award in 1960 for her performance in imitation of life. Paul askonas was born on november, 1872 in teplice, austriahungary. This was before the days when films could be subtitled, or even dubbed easily. After a naive real estate agent succumbs to the will of count dracula, the two head to london where. This episode of the the abc afternoon playbreak tv series was shot on video in 1974 and thus the picture is a bit soft looking. Dracula spanish version, directed by george melford in 1931. Dracula is a 1931 american spanishlanguage precode horror film directed by george melford. Balderston, which in turn is adapted from the 1897 novel dracula by bram stoker. Dracula has been assigned to many literary genres including vampire literature. Also included as an extra bonus is the spanish language version of dracula 1931 with a completely different spanish speaking cast. Also, near the end of the castle dracula sequence theres a pov shot from renfields perspective where he sees dracula looming over what i think are the coffins the count is shipping to england. Dracula spanish version article about dracula spanish.
Supernatural horror was still new when dracula was released in 1931. Finally anyone buying this bluray presentation gets not only many extras but also two movies for the price of one. The story of the making of the film reveals the importance of the hispanic market in the early days of talkies, the artistic genius of a now largely forgotten producer, and one of old hollywoods longestlasting love stories. A former female victim of dracula is revived in modern times. Lady dracula lemora, the lady dracula, lemora, the lady dracula, the rape of the vampires watch online download subtitles player. I have read most of the comments on the spanish version of dracula, and i have two hypotheses as to why can anyone say this is a better version than brownings.
This post is part of the universal backlot blogathon, hosted by kristen at journeys in classic film it seems to me that most film fans are familiar with universals 1931 version of dracula. Even better is most of the spanish dracula, since a nearlypristine nitrate negative was found in the universal vaults. Dracula archives sd a collection of poster artwork, marketing stills and other photos from the set. Towering ominously among the shadows of the carpathian mountains, castle dracula strikes fear in the hearts of the transylvanian villagers below. What made dracula an influential hollywood horror film. Dracula on film, 1931 1959 white rose research online. Director tod browning invests most of his mood and atmosphere in the first two reels, which were based on the original stoker novel. Oct 17, 2017 the spanish language version of dracula 1931 holds a special place in the history of old hollywood horror films. Spanish dracula featuring live soundtrack by gary lucas on. Dracula 1931 feature length commentary audio only mike matei july 1st. This is one of hottest and unusual movie about vampires, made by jess franco. Dracula 1931dracula spanish version1931 posted on october 31, 2015 at 5.
Based on bram stokers 1897 novel which was in time adapted for the stage, first in stokers native britain, and then, beginning in 1927 on broadway where bela lugosi was first cast in the title role. No other sex tube is more popular and features more dracula scenes than pornhub. After a naive real estate agent succumbs to the will of count dracula, the two head to london where the vampire hopes to stroll among respectable. It was selected for preservation in the united states national film registry by the library of congress as being. The making of the spanish language version of dracula 1931. Revisit transylvania for the eerie mood created by spectacular cinematography and lugosis oftcopied take on the infamous dracula. With carlos villarias, lupita tovar, barry norton, pablo alvarez rubio. The best thing about dracula unearthed is that many of clive leatherdales annotations are informed by his examination of stokers original notes for dracula. We do not own, produce or host the videos displayed on this website. Starring bela lugosi in the role that made him a star, its still a popular choice at halloween, and its still. This post is part of the universal backlot blogathon, hosted by kristen at journeys in classic film.
In which i explain how the spanish language version of dracula led to american pie. While the spanish version of the film has better acting from most of the main cast, carlos villarias performance as dracula is sufficiently narmy and hilarious in spots. Dracula is a 1931 american precode supernatural horror film directed and coproduced by tod browning from a screenplay written by garrett fort. Now this is followed by a fantastic, moody shot of the brides descending on the fainted renfield, which i think is different in the browning version. It was filmed at night on the same sets that were being used during the day for the 1931 englishlanguage film of the same title in the early days of sound film, it was common for hollywood studios to produce foreignlanguage. I mean it too, its the same script, the same story, and even the same set. We have no control over the content of these websites. Complete legacy collection this set of six classic movies featuring dracula from the vault of universal includes the original 1931 dracula, dracula s daughter, house of frankenstein, house of dracula, and the comedy abbott and costello meet frankenstein. Although theres no record of when browning was in control and when or if freund had the helm, one can certainly conjecture. There are slouching scenes where the camera seems nailed to the floor, panning occasionally to keep the characters in frame a style which brownings other films seem to favor. Discover the growing collection of high quality most relevant xxx movies and clips. Enrique tovar alvalos and george melford was being filmed at night on the same sets and sound stages as the famous tod browningbela lugosi dracula, with virtually the same scriptbut with a spanish speaking cast, in a spanish language production aimed at the burgeoning latin market. Paul kohner, who had been so eager during the 1920s tomake a version of dracula, ended up producing this spanish one and marrying its leading lady.
802 817 4 65 689 1442 1444 804 406 230 86 1008 791 1382 640 1092 975 791 743 855 1462 324 1225 1347 1017 1218 1449 1373 838 77 107 364